“CODA” primé aux Oscars 2022 : Fierté dans les rangs d’Ava !

La 94ème cérémonie des Oscars a récompensé “CODA” en lui attribuant l’oscar du meilleur film, la récompense ultime !

Cette performance offre une immense fierté à toute l’équipe d’Ava, puisque c’est notre application qui était utilisée sur le tournage de CODA ! La réalisatrice, les acteurs entendants et l’équipe technique ont pu échanger facilement durant toute la production grâce à notre application, et cela démontre que tout est possible pour les individus sourds et malentendants.

1_4xc9Mt-eOL1z9ILzuCT5mg

Personnage principal de CODA, Ruby Rossi est interprétée par Emilia Jones (CODA Apple TV+)

Si vous ne l’avez pas encore vu, CODA raconte l’histoire de Ruby, une lycéenne passionnée de chant, et seule entendante de sa famille (CODA est l’acronyme de Child Of Deaf Adults). Nous sommes particulièrement touchés par cette histoire puisque le fondateur d’Ava, Thibault Duchemin, est lui-même CODA, tout comme la réalisatrice du film (Siân Heder). Comme elle, Thibault a toujours aidé ses parents, et sa soeur, à communiquer avec le monde des entendants (consultez cet article du Monde pour en savoir plus sur son histoire).

CODA a particulièrement oeuvré à la représentation de la culture sourde et de la langue des signes américaine, car le film a fait appel à des acteurs sourds. Pour rappel, CODA est un remake du film français « La famille Bélier », qui lui avait employé des acteurs « bankables » pour jouer des personnages sourds. Cela peut être un détail pour certains, ça ne l’est pas pour la communauté des sourds signants, et c’est bien compréhensible.

1_p61QW-YNk3_EJL6tYjvvdQ

La réalisatrice Siân Heder dirige Emilia Jones et Ferdia Walsh-Peelo dans « CODA » (Apple TV+).

Là où « La famille Bélier » a partiellement échoué, CODA a triomphé. Car, CODA n’est pas une représentation du handicap, mais la présence d’individus en situation de handicap dans un film. Des acteurs talentueux avant tout… et sourds.

D’ailleurs, la performance magistrale de Troy Kotsur, le père sourd de Ruby, lui a permis de remporter le prix du meilleur acteur dans un second role—il est le 1er sourd à remporter l’Oscar dans cette catégorie.

CODA a donc décroché 3 oscars : meilleur film, meilleur acteur dans un second role et enfin meilleur scénario adapté, une performance qui fait entrer le film dans l’histoire.

Fierté !

Même si vous n’avez pas l’ambition de décrocher un Oscar l’année prochaine, n’attendez pas et téléchargez gratuitement Ava, nos fonctionnalités évoluent sans cesse, et comme nos 300 000 utilisateurs, vous pourrez constater son efficacité au quotidien.